© 2023 par Sarah Laroche. Créé avec Wix.com

ETYMOLOGIE: IZEL

ISERS en 1124, 1173 et 1221;  YSIERS en 1230.

Is (celt.) = eau, et ère == endroit, place (Kilian et M. Chotin) de même  is et sel, cel, cella, cabane, d'où habitation sur le bord d'un ruisseau.-- Dans is et el, le dernier monosyllabe signifie montagne; de là ruisseau, non sur, mais au pied de la hauteur (Mr Delafontaine).

  Suivant le dictionnaire breton de Legonidec, is ou iz et izel désignent ce qui a peu de hauteur, et iselen est une vallée entre montagnes. C'est en partie la situation d'Izel.

  Sections:

1. Charmoy. Les terminaisons oy, oi, ois indiquent une réunion d'arbres, d'arbustes, de plantes.

                    Il s'agit ici d'un bouquet de charmes, auprès duquel la première maison a été construite.

 

2. La Terme. Terminus, limite d'un territoire. 

 

3. Nanireux. Reux = ruisseau et nan, s'il n'indique pas le nom patronymique Nano, a le sens d'amas d'eau,                      de noue, de terrain humide.

5. Moyen. traduction de medius, position du village entre Izel et la forêt.-- Dans moy en moi, mois, mes,                      metz == manse, demeure (Ducange et Roquefort); en (celt)= rivière (Bullet et M. Delafontaine);                  d'où l'habitation de la rivière.

6. Pin. Ce mot, en wallon, a, dit-on, la signification de pain, et désignerait alors les céréales que la localité               produisait à une époque où cette culture pouvait être rare.

    Pen, qui a pu devenir pin dans le langage vulgaire,= colline, lieu élevé. (Bullet et M. de Chevallet).                     désigne les hauteurs de Pin, rapport à Izel.

                                                                                                                    PRAT.

------------------------------------------------------------------------------------------

Extrait de la notice de M. Dreppe, instituteur communal (1877)

Izel est situé sur une hauteur et sur le versant nord du bassin de la Semois.

Moyen est au Nord dans le susdit bassin;

Pin est au Sud d'Izel.

 Il y a donc pente d'Izel à Pin et d'Izel à Moyen.

 Le village de Pin est traversé par la route provinciale d'Arlon à Florenville.

 Au Sud du village de Pin se trouvent les bois communaux qui séparent la commune d'Izel de l'abbaye d'Orval, et de la commune de Villers devant Orval.

Entre les bois communaux et le village de Pin, il existe une espèce de ligne de faite qui se prolonge jusqu'au territoire de Florenville, dans la direction de l'Est à l'Ouest.

C'est sur cette ligne de faite que l'on voit encore l'ancienne voie Romaine de Remis à Trèves.

On découvre encore un tronçon de cette route sur le territoire de Willers (France) et de Tremblois.

Sur le territoire de Pin, et sur le côté nord de la voie Romaine, tout-à-fait en face de Mont-Mèdy, on remrque les ruines d'une espèce de Châlet, désigné dans la localité sous le nom de tour de Brunehaut.

La construction était très-solide, il y a quelques années on voyait encore des pans de mur dont on ne pouvait avoir pièce.